{"id":3908,"date":"2026-05-10T20:04:48","date_gmt":"2026-05-10T18:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/allimprovviso.pl\/?p=3908"},"modified":"2026-05-11T10:28:34","modified_gmt":"2026-05-11T08:28:34","slug":"telemann-i-jego-ludowe-inspiracje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allimprovviso.pl\/?p=3908","title":{"rendered":"25.06 \/ Telemann i jego ludowe inspiracje"},"content":{"rendered":"

25.06. |<\/span> g. 18.00 | Ruiny Teatru Victoria, al. Przyja\u017ani 18<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Program muzyczny inspirowany ludowo brzmi\u0105cymi kompozycjami barokowego mistrza Georga Philippa Telemanna oraz jego podziwem dla muzyki ludowej i jej autentycznych wykonawc\u00f3w. Trzymiesi\u0119czny pobyt w g\u00f3rno\u015bl\u0105skim miasteczku Pszczyna oraz spotkanie z ludowymi muzykantami wp\u0142yn\u0119\u0142y na genialnego niemieckiego kompozytora do tego stopnia, \u017ce p\u00f3\u017aniej w swojej autobiografii wyzna\u0142, i\u017c do\u015bwiadczenie to mia\u0142o zasadniczy wp\u0142yw na jego dalsze \u017cycie i wzbogaci\u0142o go muzycznie. Stare hanackie ta\u0144ce z lipskiej tabulatury, sv\u00edt\u00e1n\u00ed\u010dka, czyli pie\u015bni o \u015bwicie, swawolne melodie mi\u0142osne z Morawskiej Wo\u0142oszczyzny, a tak\u017ce melodie taneczne z Hany i okolic Brna, s\u0105 muzycznym obrazem epoki, w kt\u00f3rej muzyka ludowa z wyobra\u017conego, rustykalnego podzamcza w harmonijnej symbiozie podawa\u0142a r\u0119k\u0119 muzyce barokowej, to znaczy zamkowej. Ko\u0144cowe melodie weselne stanowi\u0105 \u015bwiadectwo bujnej zabawy weselnej, w kt\u00f3rej w pierwszej po\u0142owie XVIII wieku z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 uczestniczy\u0142 tak\u017ce muzyk cia\u0142em i dusz\u0105 \u2013 Georg Philipp Telemann!<\/p>\n

PROGRAM KONCERTU:<\/strong>
\nLudowe (muz.) \/ J. Rokyta senior i J. Rokyta (opr.) HANATIKA Collegium Marianum & Ensemble FLAIR (instr.)
\nNa motywach melodii z historycznej tabulatury (Lipsk, ok. 1700)<\/p>\n

Ludowe (muz.) \/ Jan Rokyta (opr.) \u015aWITANKI K. Bla\u017ekov\u00e1 & J. Zavia\u010di\u010d & CM & EF
\n\u015awitanki (alba) ze Zbioru Gubernialnego (1819)
\n\u2013 La\u0161tov\u011bnka l\u00edt\u00e1 (Jask\u00f3\u0142eczka lata)
\n\u2013 U\u017e je r\u00e1no, u\u017e je de\u0148 (Ju\u017c jest rano, ju\u017c jest dzie\u0144)<\/p>\n

Ludowe (muz.) \/ Jan Rokyta (opr.) DO TA\u0143CA Collegium Marianum & Ensemble FLAIR
\nSuita melodii tanecznych ze Zbioru Gubernialnego (1819)
\n\u2013 Menuet de Anno 1749 (GS66 \u2013 Ro\u017en\u00e1)
\n\u2013 Sko\u010dn\u00fd do tance dle star\u00e9ho oby\u010deje I, II i III (Skoczny do ta\u0144ca wed\u0142ug dawnego zwyczaju I, II i III; GS72 \u2013 Nedv\u011bdice)
\n\u2013 Han\u00e1ck\u00e1 (Hanacka; GS78 \u2013 Tu\u0159any)
\n\u2013 Uhersk\u00e1 (W\u0119gierska; GS79 \u2013 Tu\u0159any)
\n\u2013 Sko\u010dn\u00e1 (Skoczna; GS84 \u2013 okolice Brna)<\/p>\n

Georg Philipp Telemann (1681\u20131767) HANATICA Collegium Marianum & Ensemble FLAIR
\nSuita z Ouverture TWV 55
\n\u2013 Hanaquoise
\n\u2013 Scaramouche
\n\u2013 Polonaise Rostock
\n\u2013 Hanasky<\/p>\n

Ludowe (tekst i muz.) \/ Jan Rokyta (opr.) MI\u0141OSNE Z HANY Kl\u00e1ra Bla\u017ekov\u00e1 & Martin Proke\u0161 & FLAIR
\nSuita melodii mi\u0142osnych ze Zbioru Gubernialnego (1819)
\n\u2013 Od Medlovic je strzni\u010dek (Od Medlovic jest jar\/strumyk; GS1, s. 53 \u2013 Ivanovice na Han\u00e9)
\n\u2013 Dokola sem obe\u0161\u00edl (Obszed\u0142em dooko\u0142a; GS2, s. 54 \u2013 Ivanovice na Han\u00e9)
\n\u2013 M\u00e1 panenko, chce\u0161-li m\u011b (Moja dziewczyno, je\u015bli mnie chcesz; GS5, s. 58 \u2013 Ivanovice na Han\u00e9)
\n\u2013 Ach, ji\u017e ten chodni\u010dek zar\u016fst\u00e1v\u00e1 (Ach, ju\u017c ta \u015bcie\u017cynka zarasta; GS8, s. 59 \u2013 Otnice)<\/p>\n

Georg Philipp Telemann (1681\u20131767) CONCERTO in C Collegium Marianum
\n\u2013 Moderato
\n\u2013 Vivace<\/p>\n

Ludowe (tekst i muz.) \/ Jan Rokyta (opr.) DROCZ\u0104CE Z MORAWskiej WO\u0141OSZCZYZNY K. Bla\u017ekov\u00e1 & M. Proke\u0161 & FLAIR
\nMelodie ze Zbioru Gubernialnego (1819)
\n\u2013 Kolo Kel\u010de je rovno (Ko\u0142o Kel\u010da jest r\u00f3wno)
\n\u2013 Neduj sa, d\u011bve\u010dko, neduj sa (Nie d\u0105saj si\u0119, dziewczyno, nie d\u0105saj si\u0119)
\n\u2013 Koup\u00edm si od rycht\u00e1\u0159a kobylu (Kupi\u0119 sobie od w\u00f3jta klacz)
\n\u2013 Aj, necho\u010f, \u0161uhaj, v noci ke mn\u011b (Ej, nie przychod\u017a, ch\u0142opcze, noc\u0105 do mnie)
\n\u2013 Nasela sem si marij\u00e1ne\u010dku (Nasia\u0142am sobie majeranku)
\n\u2013 Kdy\u017e sem j\u00e1 \u0161el podle dvorka (Kiedy szed\u0142em obok podw\u00f3rka)<\/p>\n

G. Ph. Telemann (1681\u20131767) CONCERTO in e-moll Collegium Marianum & Ensemble FLAIR
\n\u2013 Presto<\/p>\n

Ludowe (muz.) \/ J. Rokyta senior i J. Rokyta (opr.) KOTEK K. Bla\u017ekov\u00e1 & M. Proke\u0161, EF & CM
\nMelodia do weselnego ta\u0144ca Kotek ze zbioru Franti\u0161ka Su\u0161ila<\/p>\n

Wykonawcy<\/strong>:
\nKl\u00e1ra BLA\u017dKOV\u00c1 \u2013 \u015bpiew
\nMartin PROKE\u0160 \u2013 \u015bpiew<\/p>\n

Collegium Marianum:
\nJana SEMER\u00c1DOV\u00c1 \u2013 flet traverso, flety proste, kierownictwo artystyczne
\nLenka TORGERSEN \u2013 skrzypce barokowe, koncertmistrzyni
\nMa\u0142gorzata MALKE \u2013 skrzypce barokowe
\nAndreas TORGERSEN \u2013 alt\u00f3wka barokowa
\nBartosz KOKOSCZA \u2013 wiolonczela barokowa<\/p>\n

Ensemble FLAIR:
\nPetr VALA \u2013 skrzypce
\nJi\u0159\u00ed POSP\u011aCH \u2013 alt\u00f3wka
\nLuk\u00e1\u0161 \u0160VAJDA \u2013 kontrabas
\nJan ROKYTA \u2013 cymba\u0142y, kierownictwo artystyczne<\/p>\n

Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego, w ramach programu \u201eMuzyka\u201d, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Ta\u0144ca.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25.06. | g. 18.00 | Ruiny Teatru Victoria, al. Przyja\u017ani 18 Program muzyczny inspirowany ludowo brzmi\u0105cymi kompozycjami barokowego mistrza Georga Philippa Telemanna oraz jego podziwem dla muzyki ludowej i jej autentycznych wykonawc\u00f3w. Trzymiesi\u0119czny pobyt w g\u00f3rno\u015bl\u0105skim miasteczku Pszczyna oraz spotkanie z ludowymi muzykantami wp\u0142yn\u0119\u0142y na genialnego niemieckiego kompozytora do tego stopnia, \u017ce p\u00f3\u017aniej w swojej…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[44,53],"tags":[],"class_list":["post-3908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-program-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3908"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3941,"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3908\/revisions\/3941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/allimprovviso.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}